Sure, I'm really sorry about that. Currently, I'm alone in handling the scanning, typing, translating, publishing, and setting up the website. Throughout this week, I'll do my best to fix that. 😔
Looks like something the publisher convinced the author to add as a way to gain attention. Its not like adding one female to the functional psychopath will change anything especially if it will still follow the general direction of the novel.