Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 4 Ch. 27 - The Third Woman

[MangaDex]

 

[77px]

Wonder how this will develop

Thank you for the translation~

 

[dino]

Look at my boy, he gonna collect all of them menhera hags.

 

[Ochrolv]

So we're basically getting "the gang is getting back together" kind of deal & it is going to be an absolute DISASTER!! I love it & can't wait to see it happen with them failing successfully. Also Yuusei is such a lucky guy & we get a protagonist that doesn't get nervous to every pretty girl he encounters. Thanks for the translations.

 

[outinthegardener]

Is the new girl a failure? I'm getting "burnt out" vibe. Losing interest in her work, having to deal with creeps, constantly worrying about sales, emotional flood/crying in public, loss of libido. That's less anxious girl failure and more overwhelmed by precarity.

 

[spons]

hag harem

 

[Darkchung]

That "ugly" doujin artist was cute though

 

[papapara]

Another pathetic older woman ready to exploit by selling some risky photos. I feel kinda bad about all the women here aside from the Femme Fatale, but I cried while reading Cinderella Gray so yeah...

 

[rabidfish]

That "ugly" doujin artist was cute though

She's just a resentful mess lol.
If you thought Sumire was a girlfailure get ready

 

[bejad007]

That "ugly" doujin artist was cute though

this is what Jirai Kei dress do to male brain, but i do agree she looks cute

 

[gundulgondrong]

i love how blunt this manga is, the ugly side of humanity laid bare, im curious what kind of mess femme fatale san has

 

[mangonator5000]

UOOOGGHHH NEW HAG WIFE

 

[LilHoodie]

I want to be in his place

 

[1412]

Is the new girl a failure? I'm getting "burnt out" vibe. Losing interest in her work, having to deal with creeps, constantly worrying about sales, emotional flood/crying in public, loss of libido. That's less anxious girl failure and more overwhelmed by precarity.

At least she still trying to do honest work compared to Sumire and the AV director. but yeah she is too is another failure hag

 

[Equilibrium]

Menheramon, gotta catch em all!

 

[Angelnickl]

She's just a resentful mess lol.
If you thought Sumire was a girlfailure get ready

It gets worse?! At least Sumire seems likeable and endearing...this girl radiates disdain, maybe for good reason...like her crying after thinking those terrible things seems to reflect some level or recognition that she is in a worse place and is just venting out of envy or jealousy.

 

[mrboxeater]

Who needs Look Back when you have this chapter

If i die and im reincarnated as a manga artist i want to work at Young Magazine so many fun works.

thanks for the chapter!

 

[Mangamoz]

Ei finally the girlfailure from the Noa-senpai collab appears in the english TL.

Going by the raws, this lady makes Noa look sane in comparison.

 

[ScarecrowB]

So far looks like he's going to be the thing in common all the former idols have that somehow gets them together a decade later.

 

[darkaura]

That Myou-chan-sensei mangaka anecdote is WILD! No wonder Myou-chan-sensei is so unhinged