Her Mountain, Her Ocean - Vol. 3 Ch. 45 - The Person I Like

[MangaDex]

 

[Kirin-kun]

"What is this feeling?" mode.

What a slow burn...

 

[Ruhaye]

Maybe it starts picking up?

 

[ShitTaste]

surely this isn't bait to keep us around...

 

[crate90]

At least out loud, I won't say I'm in looooveee

 

[Andigo]

Heh heh. Showing concern as a sign of affection. Even little reminders when nothing is awry. The extra emphasis on peers and partners trading even perfunctory concern is my favorite specialty of Chinese romance stories. So sweet~ So adorable~

Even gently, that doesn't fly in some places and with some people. Culture.

 

[Tcof]

and here i thought she already plan study, get rich and support her wife ? you know, back then when she "you stupid ? don't worry you don't have to study" and all

 

[winterume]

idk if this is legit, friend just sent me

 

[Kotori_fly]

True loves pairing indeed

 

[CitiesAreLost]

If they find it difficult to get a boyfriend maybe they should try getting a girlfriend instead

 

[ThatSoulsGirl]

Yu said Tang's name as an answer to her question, but covered it up like a question. I'm betting my house on this. Also, I really don't mind this slowburn (as long as it's not bait), it's really sweet.

Thanks for the translation!

 

[deathpigeon]

"Girls don't count!" Couldn't be more wrong there, bud.

 

[MacinteuchPlus]

Sitting through conversations like this when you're not out yet is fucking hell ngl, "do you have a BOY in mind?" Nooooo

Also to the people worried about it being yuribait, it's not so don't worry

 

[ErikTheRed]

❌❌❌❌❌❌❌

 

[T-sama]

"Girls don't count!" Couldn't be more wrong there, bud.

❌❌❌❌❌❌❌
View attachment 5485

If only she knew

 

[K1ing]

The only thing that's slow-burn here is them actual realization of their feelings for each other, because there's no doubt that they like each other. You Yu checking up on Chi Tang when she's sick. You Yu telling Chi Tang she doesn't have to study because she'll get a good job and take care of her. The way You Yu can casually sleep on Chi Tang's bed, even though it's known Chi Tang doesn't like people going near her space. The way Chi Tang is extremely considerate of You Yu. The glasses, the underwear, the shower thing. She didn't even want You Yu to strain herself carrying her. The small gestures is why I love slow-burn like this.

And sure, you can construe that as things that are done by good friends, and in real life, that's true to an extent. However, yhis is a fictional romance story, and we know that simply isn't the case.

 

[Ne0_Moon]

AHHHHHH I LOVE THEM

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

that has to be a cover up, no doubt she was thinking about it and said it outloud thinking tang was asleeep

 

[FionaWitch]

Those roommates were all clueless, they don't know something there's a slow cooking of love between Chi Tang and You Yu. I think they will all be surprised once they graduated to see their two roommates are lovers.

 

[Shadess]

😭