Hide/Collapse chapter updates

[MrCinos]

I'd like for that to be an option on follow lists. Case in point with Kingdom:

It'd be convinient if we could hide certain chapter updates without unfollowing the series itself. As it is now I've unneccessary updates "clogging" my follow list as I'm personally not interested in retranslations of the stuff I've already read.

 

[GodricKharg]

Sounds like it’s more of a preference?

An offshoot or sub preference might be,

Do you want to be notified of old chapters being updated? Yes/no

Do you want to be notified about duplicate chapter uploads? Yes/no (in the case of two groups doing one series)