While looking around to see when the second volume is coming out I see there's an older version of this, apparently. Does anyone know about this, is there an english translation somewhere?
I love how everyone in this world just rolls with it. It's the best thing, everyone instinctively understands what's going on and does their best to help her.
Technically, people in Japan (mostly shinto) believe that the kamis can sometimes mingle with humans like this, which is why some of them are not as afraid as you'd think of them or of yokais. =/ (Also accounts for the prevalence of the genre)