I had the same question, I even checked the previous chapter but there the loli just asks for the tomboy's name, no confession or anything. Maybe some volume extra?O wow ! Suprrise yur... wait what ? she already confess ? when ?
pg 12 Rurigaki says "leaving gender aside and all that I simply like you as a person" in addition to calling Aki feminine and beautiful. I am thinking that Aki took that as a confession.I had the same question, I even checked the previous chapter but there the loli just asks for the tomboy's name, no confession or anything. Maybe some volume extra?