Himegoto Kakushigoto - Vol. 1 Ch. 1 - The Heiress and the Illegitimate Son

[legendaryswordsman]

I am intrigued. Let’s see how this one pans out

Same here certainly an interesting first chapter glad I have a few more to read too

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation.

 

[TigerXra]

Hmmmm... They do look cute together, but also half siblings. I'm standing at the port, deciding if I should enter ship or not.

Let's see how it will play out.

 

[Artimid]

"And then we both said No, and that's how my Mom and I ended up living really well at the bar like we always had. I went to school, got an economics degree, and brought her business to another level. She retired happily with plenty of money. We never bothered with my father's other family again."

And thus the very disturbing one-shot ended. Clearly that's how this should have gone if the editor had done their job.

 

[creepick]

ngl.
how this should have went was, them just not accepting the offer because the scummy(clearly) old man wasnt thinking about how either party would feel and just make a 'divorce' happen and take 'hush money''

and just live somewhere else.

 

[Ta123]

Will this manga end with incest? MC’s dad and Yuzu’s are definitely kinda scummy for cheating, but for some reason, I also feel like Yuzu’s mom might be cheating too here (I really hope that’s not the case, though).

thank you for translation

Been a while reading half sibling story. Either way I'm will be glad if the ending is incest or third Love interest

 

[catsdontsmile]

Fuck I knew it was coming and now I'm conflicted if I support it or not

Fuck I knew it was coming and it was still peak. AQUA SHOULD HAVE NAILED HIS SISTER TEAM ASSEMBLE

 

[Weoooo]

Ah, the Luke Skywalker

 

[Doomroar]

This is hilarious, but i am really worried they are actually end up hooking up regardless of knowing that they have the same dad...

 

[yuu-oniichan]

clearly siblings. like that one manga where the guy fks his older sister and then gets a harem of full of older sisters.

 

[AnonymousContributor]

Translator here, one thing I want to say is I put their family name before their given name, because that's the correct order for most asian names including japanese. I just don't like the idea of westernizing their name and flip their name order, sorry if it bother you

japanese aren't the only group of people who use eastern name order but get changed to western order in the west but that other group is hungarians who are in europe but nobody really whines too much about that westernization lol

 

[b_y]

that "twist" (telegraphed from a mile a way) was such second hand embarrassment in a non-cringing way lol

 

[LianSchrugen]

nah this is just the "author's daydreaming" 😭💔🥀

 

[RoyYamaha]

HELL YEAH THIS'S WHAT I'M LOOKING FOR
Please don't end this with some kind of ass pull like she wasn't Kazuomi's daughter.
please please please

 

[superor707]

Another bloody incest drama hell, keh. Let's gooo.

 

[outinthegardener]

Everyone talking about the one ignorant incest kiss, like we didn't see that in Star Wars. Most would file that under "Oops," and move on unbothered.

Let's review and rate the events of this chapter on the rage scale:

1) Your father, who only visited once a month, is dead. Also you were the second family. There's a real family, and you ain't it. 10/10 rage points.
2) Teenage angst, this brat ditches his (de facto single)mother on the worst day of her life. 10/10 Rage points! Your poor mother!
3) Goes on an exciting motorcycle adventure with a cute girl, they flirt, she even gives you a coquettish kiss! Oops, she's your sister. 5/10 rage points. It was actually a pretty good road trip, even if it didn't work out.
4) Surprise, now you both live in the mansion with the real family who hates your guts. But at least you live in a mansion now. Besides, plenty of people in smaller houses also hate their family. Take what is handed to you. 4/10 rage points.

So the main controversy should be the cheating father and the unfilial son. I wonder how this teen who ditched his heartbroken mother will (or won't) screw everything up.

I think the prediction that his half-sister is also a secret illegitimate child is the most obvious plot twist, so I won't be surprised if it comes to be. @essensue broke down the evidence for it well. If it doesn't happen, that's probably better. Depends on how they handle it.

 

[parasquerl]

Don't really care about the kids, I'm already shipping the moms.

 

[punpunpun]

Don't really care about the kids, I'm already shipping the moms.

basedbasedbasedbasedbased

cute premise, kinda like if cuckoos wasn't written by a total hack. let's see if it has legs.

 

[LordTartaros]

Heh finally something interesting came out of that garbage front page

 

[Siquall]

Incest pog.

Easy follow