Hina to Bambi - Vol. 1 Ch. 4 - First Date

[MangaDex]

 

[themanthemyth]

these kids are dumb as fuck

also thank you for picking this up, been a while

 

[Shunt4ro]

Thank you for your service

 

[MasterPannya]

I don't think I can take this bros.
The purity just cleanses my soul.

 

[jonnywarlock]

Thank you so much, translator!

God, these two... When the entire planet can see it but you can't... There's dense and then there's Hina and Bambi.

 

[Oeconomist]

I'm relieved.

 

[dingo12345]

YEEEEEEES!!!!! Finally! Get together already, goddammit!

I was smiles this entire chapter. Just a bit more and we're there, boys!

 

[Erbakhan]

SO CUTEEE LEZZGOOOOO

Thanks for picking this up

 

[ysil69]

Thanks for picking this up. 4 chapters to go, wonder if it's got a proper end or if it got axed.

 

[Hicleric]

Dense MCs can be forgiven if the story doesn't wallow in it. In this case...I'm all in

 

[MetalGearLiquidus]

If the pacing keeps up like this and it doesn't end up being too long, I think that this one will be good. I'm not sure of how many chapters there are, and I was kinda worried that it was going to get bogged down by some pointless shenanigans, but this chapter has alleviated that for me.

 

[potatoawards]

If the pacing keeps up like this and it doesn't end up being too long, I think that this one will be good. I'm not sure of how many chapters there are, and I was kinda worried that it was going to get bogged down by some pointless shenanigans, but this chapter has alleviated that for me.

theres only 4 or 5 remaining lol

 

[ActuallyArma]

Thanks for picking this up. 4 chapters to go, wonder if it's got a proper end or if it got axed.

I feel as though they're making decent progress and coming to realize how they feel so I think we might actually get a proper ending... But part of me also feels that I'm counting chickens before they hatch by thinking that lol

 

[sarusa]

Zomg squeeee. Yes, they are super dumb, but there is tangible progress.

Also, no need to take your scanslation down. You did a fine job, nothing to be ashamed of. Even if the other group starts posting again there are plenty of series with double translations. And since it's been over 3 months with no updates even while raws are available, we're outside the sniping window.

 

[InsertBagelRelatedPunHere]

theres only 4 or 5 remaining lol

This makes me very hopeful but I can't shake the feeling that somehow it won't end with a real conclusion

 

[henrybac0n]

Thank you so much for picking this up!

Just a heads up though, pg 36 and 37 are a double-spread but they're uploaded as separate pages. Best-practice is to combine double-pages into a single page.

 

[Treethatsadog]

Thanks for picking this up. It’s far too good to be left dropped.

 

[namisora]

Watch two dumb kids learn what love is

 

[Heika]

I love this series, so I'm so bummed to know that it's half over already. Only 4 chapters left afaik

Also thanks so much for tl'ing this. I really want this last few chapters to get done without waiting months, because this series is so good.

 

[haru17197]

I love this series, so I'm so bummed to know that it's half over already. Only 4 chapters left afaik

Also thanks so much for tl'ing this. I really want this last few chapters to get done without waiting months, because this series is so good.

No worries about the release dates. It'll be years instead of months