Hinomoto Sanshimai wa Kamatte Hoshii - Vol. 3 Ch. 21 - Little beat Little wing

[MangaDex]

 

[IronVolv]

Manga Link
As I got it, the title is a reference to the eponymous song.

 

[Kaarme]

Dude got the right idea: fetch a measuring tape if she just keeps talking about it. You reap what you sow.

 

[Sleabedybarb]

I decided to pick up the old manga.
Yes, Neko Mattan is author, as in case of Hinomoto Sisters.
Hope you enjoy this.

nice engrish, bro

 

[lucaslsm]

* trow measuring tape out the window *

Oh, look, we don't have a measuring tape, but don't worry, i can measure it with my hands

 

[IronVolv]

nice engrish, bro

Finally someone pointed out my mistakes in English. Frankly, I'm just learning this language and scanlating became a peculiar way for me to improve my skills (I'm not a native speaker obviously). So, if you find any mistakes, I would appreciate it.

"One who makes no mistakes makes nothing", right?

 

[Shinigamisama]

You think you outplayed him? Nah, sis, you got outplayed.

And F for Juri.

 

[silverpetricof]

These sisters are so lovable.

Thank you for the translation.