I have no idea how she could move like that while still being on the roof. I could never because as much as I like being on top of a roof view, the petrifying fear of heights and slipping makes my legs feel like lead.
Also judging by plot points, Natchan probably broke her dominant drawing arm.
Thanks for the translation and the hard work! Really appreciate it !!