For some reason this manga has always reminded me of the quote "The mass of men lead lives of quiet desperation". This chapter in particular evokes that soul-crushing feeling of being trapped between a job you detest and family and society expectations of not being a quitter. I feel lucky to no longer be in that position myself...