It's actually a leftover from the original one-shot! The original protag was a shy Otaku, and he compared a potential Gyaru who's friendly to
Otakus to a Dragons (since in his mind it's just a fantasy). That panel specifically comes directly from the one-shot, albeit with some slight touch-ups and shading differences.
It's actually a leftover from the original one-shot! The original protag was a shy Otaku, and he compared a potential Gyaru who's friendly to Otakus to a Dragons (since in his mind it's just a fantasy). That panel specifically comes directly from the one-shot, albeit with some slight touch-ups and shading differences.