Hokuo Kizoku to Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi - Vol. 10 Ch. 91

[MangaDex]

 

[koshwin]

Do tell if you find any errors~
Grandpa is back!

 

[artyom]

As usual, Thanks for the translation!!

 

[Kaarme]

It wouldn't surprise me if the lynx ended up staying, but in reality it would be a lot of work to nurse it, so who knows. They are all quite busy. Not to mention before long a random reindeer owner might kill it anyway.

 

[Darklight99]

Keeping a Lynx as a pet is too dangerous, especially when you have a small child in the household too.

 

[kuma]

unannounced family visit!

 

[knthomsen]

Cuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuute!

 

[Hicleric]

...I feel personally attacked here

 

[Doenyon]

I might be saying bs here, but I'm pretty sure the Lynx is a she.
Simply because page 9, when they hold her, stomach towards us. The grandpa's left hand would literally be holding him by the dick if it was a male.
Then again, simple conjecture.

 

[Sunspawn]

Do tell if you find any errors~
Grandpa is back!

Both of them.

 

[koshwin]

I might be saying bs here, but I'm pretty sure the Lynx is a she.
Simply because page 9, when they hold her, stomach towards us. The grandpa's left hand would literally be holding him by the dick if it was a male.
Then again, simple conjecture.

Having taken care of kittens I would say if lynx are anything similar to cats the lynx wouldn't have any growth in that department so it's basically tough to determine the gender just from the looks when they are small. Besides the only protruding thing would be their "snowballs" when they're grown up (and I don't think owners would usually be biased over their reproductive organs while holding them like that)

 

[Zucche]

Ah, this manga truly heals me!

Thank you so much for the superb translations!

 

[crunchyspider]

Aww, look at the murder mittens!