She doesn't have normal emotions and is acting them, the guy told some funny story that wasn't funny and she laughed at it, when he pointed that out she dropped the facade, realizing she made a mistake with that reaction.
Is a bit weird, because she is not hiding it, maybe is to that people around believe she is normal but she doesn't think is a big secret?