Her rationality pierced through the dream from the very start.
Homura-kun not blushing when called by first name defines him so well. Hasumi knows him really well if such aspect manifested in her dream.
Thank you very much for the translation. My favourite bittersweet romcom