Hone Hime Rosalie: Shisha no Saigo o Tsuitai-ken Shi, Chikara o Hikitsugu - Ch. 2 - Arcane Art〔Lantern of Demon Interment〕

[MangaDex]

 

[Antinomy]

When do we gib that whore pretending?

---

Thanks for the TL

 

[Cool.Ice]

... So will it become a battle shounen?

 

[BookQueen]

Super interesting plot. Added to library

 

[Chizan]

So she's the last boss?

 

[74HC595]

Thanks for the chapter. But the proofreading needs a bit of work, that or you could just keep an eye out for the red squiggle underneath the word “latern”. Is “interment” meant to be “internment”?

 

[VikalaScans]

Thanks for the chapter. But the proofreading needs a bit of work, that or you could just keep an eye out for the red squiggle underneath the word “latern”. Is “interment” meant to be “internment”?

If you ask me why I took that word I'll explain a little bit, The original kanji is 【葬魔灯】.
葬 (sō): Funeral, burial, or interment. This character conveys the idea of putting something to rest, often in a ritualistic or final sense.
魔 (ma): Demon, evil spirit, or magical entity. This denotes the supernatural or malevolent aspect.
灯 (tō): Lantern or lamp.
so I translete it to Lantern of Demon Interment because it sounds cool.
but if you mean typo, on what page?

 

[arkhangelzk]

I seriously have no idea what is going on

 

[duylinh]

Harkens back to the 90s and early 2000s comics. Edgy and moody but also very pretty.

 

[andrake]

...So this isn't Pushing Daisies?

 

[74HC595]

If you ask me why I took that word I'll explain a little bit, The original kanji is 【葬魔灯】.
葬 (sō): Funeral, burial, or interment. This character conveys the idea of putting something to rest, often in a ritualistic or final sense.
魔 (ma): Demon, evil spirit, or magical entity. This denotes the supernatural or malevolent aspect.
灯 (tō): Lantern or lamp.
so I translete it to Lantern of Demon Interment because it sounds cool.
but if you mean typo, on what page?

Page 26 and 28 both have “latern” instead of “lantern”. I didn’t realise “interment” was a word, it’s a seldom-used one, thanks for expanding my vocabulary.

 

[VikalaScans]

Page 26 and 28 both have “latern” instead of “lantern”. I didn’t realise “interment” was a word, it’s a seldom-used one, thanks for expanding my vocabulary.

Done fixing it. I'm always happy to have someone like you give feedback when something's wrong. Since I work alone, what I do isn't always perfect, and I need a third-party perspective.

 

[Septazia]

Well this is getting complicated at every turn.

 

[Basic_human]

I seriously have no idea what is going on

Second to this

What I get from this roughly something like this:

Hugo necromancer from the past were targeted by Vampire queen because he hold decay spell inside him.

 

[VikalaScans]

Second to this

What I get from this roughly something like this:

Hugo necromancer from the past were targeted by Vampire queen because he hold decay spell inside him.

maybe it's more like all for one wants the power of one for all, so the next target is rosalie. i didn't read the novel so it's just speculation, hopefully it won't end up just a novel ads.

 

[Basic_human]

novel ads.

Oh I pray don't

It's gonna be suck so bad like how "Wolf Never Sleep"