Honzuki no Gekokujou: Hannerōre no Kizoku-in Gonensei Ichi - Koishite Mitai O'hime-sama - Vol. 1 Ch. 7 - Music and Questions

[MangaDex]

 

[JHRee]

With the release of Chapter 7, I hope you enjoy the translation! 😄

If you spot any mistakes in any panel, whether it’s spelling, grammar, incorrect wording, or any unintentional changes to the original artwork, please point them out. I’ll get them corrected as soon as possible so the pages remain as accurate and authentic to the original source material as possible.

Thank you for reading and for helping me improve the releases!

 

[Sophie_Hokhmah]

As far as I can see, it's all good on translation side OP!

Man, Ortwin is such a shithead... ok I'm being harsh but I don't particularly like him much as a possible marriage candidate for Hannelore

 

[dragon32]

Weird thing to notice but the speech bubbles sometimes are a little wonky, like sometimes it'll be someone saying it but it'll be focused on someone else but it'll look like its coming from the person whos focused on not the person whos a little chibi head in the corner.

 

[DragonsEs]

Where is Rosamine? Too much time with MC and nat enough with best girl

 

[LiAuN]

Where is Rosamine? Too much time with MC and nat enough with best girl

she's in the library since she already passed all her practicals

 

[ulamog]

Keep up the good work! loving the releases. I sure hope there's more left to translate

 

[AlmondMagnum]

Last speech bubble of the last panel of page 7: the "you"s should "I" or "me".

 

[thanghe]

The last 3 bubbles are 1 sentence, but you separated it into 2 sentences, causing the meaning to change

 

[JHRee]

Last speech bubble of the last panel of page 7: the "you"s should "I" or "me".

Thank you for letting me know! I shall change this tomorrow 😄