Honzuki no Gekokujou ~Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen~ Dai 1-bu 「Hon ga Nai nara Tsukureba Ii!」 - Vol. 2 Ch. 7 - Winter Sweets

[MangaDex]

 

[Kaiser92]

Shouldn't it be "desirable" instead of "beautiful"?

 

[RonBWL]

@Kaiser92 We struggled a lot during PR because this is an Asian-only term, and localizing it makes it lose its meaning significantly. I should've put a TLN on it though :v

 

[Purplelibraryguy]

So this is the chapter where they make the paru-cakes that occasionally get referred to in the later scanlated chapters. Nice to have that filled in.

 

[HuevoPodrido]

Thanks for the release.

 

[moel]

let them grow and sail the ship!!!
also, Turi truly is a good sister 🤗

 

[DrWhoCares]

@RonBWL I don't normally give thanks for scanlation work, but I am glad you're putting in the effort here. I refuse to read manga elsewhere (cept maybe officials), so it's nice that I'll be able to read this one slowly, but surely.

 

[mahtan]

Fun fact: If a bird can eat it then it is also edible for humans.

 

[mage_goo]

Weird, I don't remember reading the first half before.

 

[RonBWL]

@DrWhoCares you're welcome - I wish I could push out release faster but the recent drama has cost me 100+ release I made for Hatigarm so now I have to take care of them too :v

 

[CountryMage]

The proper way to tame your shota.

 

[RandomPasserby]

@Kaiser92 In the novel, if i remember well she says something like "Seamstress beauty" and it seems some kind of "title" among the women wich makes them, as you say, more desirable.

 

[RonBWL]

@RandomPasserby It's an Asian-only term that describe the beauty of women (thus making them "desirable"). Matakor did suggest localizing it, but I've been criticized too much on localization so I didn't want to risk another argument on this :v