Horimiya - Vol. 17 Ch. 127

Dex-chan lover
Joined
Jan 15, 2020
Messages
752
:smugchisato:
53700257583_d869400edd_o_d.png
 
Joined
Feb 8, 2023
Messages
3
I've reread this series multiple times without reading all the way to the ending. Now that I have,I really hoped we could've seen everyone at their trip to the beach. Seeing the 10 year time skip and 20 year flashback from a couple chapters back were really good. Horimaya may not have been everyone's favorite series but it is one of mine.
 
Member
Joined
Jan 26, 2018
Messages
69
Hey everyone!
Well, it's been a while. Really sorry for the delay on this one, but the staff on SFX lettering has been very busy over the past few months, so work has been stalled a lot. The good news is that I've learned how to do SFX lettering myself, and I finished the chapter once I felt comfortable enough with it, and I should be able to reasonably take care of it going forwards, so insane stalls like this should not happen again (I promise I hate it as much as you guys).
That being said, there's a lot of SFX work to go around, and it's very slow, so if any experienced SFX letterer sees this and would like to help; please reach out, we'll gladly have you around and it'd be very nice of you.
Also, we do know that this chapter has been translated previously (ch 100.4 from the page 100 memorial book), but it's included in Volume 17 and we aren't skipping over those. Fortunately, Piece 5, the next chapter, is a brand new chapter, so do look forwards to that.
And with that, thanks all for your patience everyone. We'll see you hopefully much sooner for the next chapter.
Thanks!
Hello thank you for your work!
Do you plan to continue translating Horimiya?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2023
Messages
1,657
:nyoron: might as well demand seggs if this isn't gonna end.

I mean, there WAS seggs all the way back in chapter 20-something
It was specifically Chapter 37, titled 'Cold Rain'.

Hello thank you for your work!
Do you plan to continue translating Horimiya?
Far as I'm aware, this is actually it. The 'Final Chapter' part of the manga series entry is actually accounting for art book-type assets mentioned in the table of contents in Chapter 123.1 'Prologue', but were part of the Extra chapter just before that, far as I can tell, so don't need to be posted again.
 

Users who are viewing this thread

Top