Saeko’s blunt, but I don’t think she did anything out of line. They’re adults, it’s not unreasonable to think sex might be on the table after a month. She asked, was told “not yet,” and accepted the answer. It would not have been okay if she had pressured Miya or argued about the “no,” but she didn’t. If anyone was out of line, it was Miya for calling her easy.