I feel like they're focusing too much on trying to get out, and focusing too little on what the hell they're going to do after they do, because if what the elf lady said about elves ruling the world is true, which it might, because of the consistent shipping stuff, though it always could be a black market, also its an isekai, who knows if they can even survive to get out to civilization, it might be in the proverbial middle of the amazon for all they know, if it was me, i'd say fuck it, and write a book about the experience, hopefully not getting axed before i finish it.
also, i'm getting lots of the escapists vibes from this.