I Failed to Divorce My Husband - Vol. 1 Ch. 40

[MangaDex]

 

[danklamp]

Aaaaaaah, Erin stop being a dummy.
Thanks for the chapter.

 

[ThanatosHellfire]

That's exactly why i'm getting kinda tired of the 'It happened in the book so it will 100% happen IRL' trope in manhwas. It was already weird from the beggining since they see that their actions have consequences and the more they influence their surroundings the farther they stray from the original story.
Most MCs even say that exact thing out loud but no somehow they 100% believe the male lead will dump them just like that. I know it's not a totally unrealistic fear and some manhwas play around it but most of the time it's the exact same easy and unecessary drama and resolved the exact same way.
I guess i'm just tired of seeing it sorry for ranting, still thanks for the TL.

 

[buffalosauce]

i hope this arc doesnt last too long...

 

[Buffdoge]

That's exactly why i'm getting kinda tired of the 'It happened in the book so it will 100% happen IRL' trope in manhwas. It was already weird from the beggining since they see that their actions have consequences and the more they influence their surroundings the farther they stray from the original story.
Most MCs even say that exact thing out loud but no somehow they 100% believe the male lead will dump them just like that. I know it's not a totally unrealistic fear and some manhwas play around it but most of the time it's the exact same easy and unecessary drama and resolved the exact same way.
I guess i'm just tired of seeing it sorry for ranting, still thanks for the TL.

I know it just irritates us a lot

 

[Meridis]

That's exactly why i'm getting kinda tired of the 'It happened in the book so it will 100% happen IRL' trope in manhwas. It was already weird from the beggining since they see that their actions have consequences and the more they influence their surroundings the farther they stray from the original story.
Most MCs even say that exact thing out loud but no somehow they 100% believe the male lead will dump them just like that. I know it's not a totally unrealistic fear and some manhwas play around it but most of the time it's the exact same easy and unecessary drama and resolved the exact same way.
I guess i'm just tired of seeing it sorry for ranting, still thanks for the TL.

it's a bad habit people tend to have in real life too. The circumstances behind a prediction or model changes after it's made. More so, the more you're own actions, or any assumptions about them, are tied to that prediction the more it can change from your own understanding of it. "If I work on this assignment for a bit a week, it'll be ready in a month or two with time to spare.....buuuuuuut since there's spare time...." Then you don't reevaluate how much time you have left/still need until the last week. Powerful people too will look at a war situation or environmental issue, make a choice based on current predictions and take forever to realize the situation on the ground got worse in the mean time.

 

[Blazerx000]

Damn Erin got Aiden all fucked up with divorce proposal, and her happiness at him refusing and unconsciously showing her true feelings through her smiling as mentioned by the maids probably means she might stay hopefully

 

[BalrogDeMorgoth]

One day I'd like a manwha where the concept is that this exact situation went VERY badly (like the love interest just kill themselves) and that's why the MC has to regress or something.

 

[Air203776]

Man if this was a different type of manwha I'd definitely be worried Erin was heading toward a yandere style trapped ending, but this is far too fluffy to be that kind of story, just hope this arc isnt too drawn out

 

[Mirzak007]

One day I'd like a manwha where the concept is that this exact situation went VERY badly (like the love interest just kill themselves) and that's why the MC has to regress or something.

Oh god no don't give them ideas

 

[Mirzak007]

She's quite lucky it ended at this, wouldn't be weird if he killed her from jealousy if he ends up thinking she's into someone else. Thanks for the translation though

 

[riflow]

I really hope this arc is relatively brief it hurts my heart to see him in so much pain

 

[DairoZ]

alot of these (idk what genre this is) but isekais were the fmc falls in love with the Mc but doesn't go for it because in the story he has a love interest is low key annoying it's a cliche troupe at this point

 

[BalrogDeMorgoth]

alot of these (idk what genre this is) but isekais were the fmc falls in love with the Mc but doesn't go for it because in the story he has a love interest is low key annoying it's a cliche troupe at this point

The problem isn't that it is a cliche, the problem, and the reason it's annoying, is because it's a waste of time over a problem that doesn't actually exist and even outright fly in the face of common sense. She know the story changed already so expecting him to suddenly leave her make no sense.

 

[Nylodale]

Worth it for the handsome crying man

 

[ShinSolaire]

I actually hope he gets a divorce now lol, shes being way too shitty about an impossible scenario atm, it CLEARLY isnt gonna happen

 

[Rolyat_101]

Since this story is following the same trope of "I'm just waiting for the original MC & ML to be together", then i predict Erin will give Aiden (or vice versa) a love ultimatum ("if I can't fall in love within x months then I'll divorce you"). Then when the original MC comes into play and Aiden doesn't care -- Erin will give in

>Does anyone have any spoilers to check if I'm right?

Thank you Scans team for another update!

 

[MontDilanus1343]

One day I'd like a manwha where the concept is that this exact situation went VERY badly

Well... it's a manga... but it exists for that reason... so...

 

[Omled]

Erin is a lowkey and unknowingly a fucking sadist.

 

[ReaderA]

Guys, drop it at this point. Everything is insufferable the next 10 chapters and you can't tae anything seriously after this shit.