I Stack Experience Through Reading Books - Ch. 34

[Solumbrare]

Thanks for the translation !

 

[ReeeKids]

Thanks for the chap!
and please remove the black bars

 

[Chaofun]

Yes please translate more

 

[sedition]

Those big black bars at the beginning and end are confusing, I thought my page didn't load properly for like a full minute.

 

[nillena]

I think it would be better if you also asked for the current TL's opinion, if possible, try to work together. It is so for no one to be hurt by "I was sniped!" kind of feeling. I appreciate you translating it though. Thanks

 

[dinosw]

Please remove the black bar side padding, they are extremely annoying.
And sure, please translate more (just as long as you have permission from the previous team)

 

[Chris000]

How about discuss with the other team?
A good communication is needed to avoiding drama

 

[grimtooth]

I think you are doing great, not seeing any issues with the translation - sometimes people just roughly translate w/out reformatting the context.

Thank you

 

[grimtooth]

Buffsoul,

You do know that MSG is the first half of the of beef protein and nothing really else. Unless you are allergic to beef, you should be fine with MSG, it's generally all the other seasonings that are about are harmful.

What MSG does is creates the savoriness of beef, that's the enhancement. In Japan they used to create it by boiling a certain type of kelp in water.

 

[quila0x]

@grimtooth

what i know MSG are made from Sugarcane, and there is no relation with beef

the one that has relation to beef or meat is Broth, powdered Broth, Stock, Stock Powder, Consomme, Bouillon, or whatever they called it's the same type of product

CMIIW

 

[PeachedPocky]

I will be waiting for the proper group to continue translation

 

[exbinary]

AFAIK MSG messes with the brain in prolonged usage

 

[Joonhas]

Thanks a lot for the translation!

The pace with these were translated before was way too slow to enjoy this webtoon.

 

[Haastt]

Keep translating more; for sure. Such an amazing pace, lmao.
I saw a comment that says to try to remove the black bars from the sides which I agree with. Other than that and maybe increasing the resolution the quality is good for a one-person job!

 

[zSuperHotdog]

dude, I will be honest, if you actually get tired of waiting then you either go and help them out or try to decrease their workload by uploading proper scans of the manga. i actually thought some MTL scan did this because of the raw and the Tsing. I really want to be mean but I felt no, I should not be mean because you're just trying to help us out as well but seriously learn how to properly rip and TS.
I will leave a link for a scan school in discord and if you wanna hit me u for some advice I mind helping.
Super Hotdog#4147 (my discord)
https://discord.gg/55wnnQ (scan school server link)

 

[edgedy]

Thank you for the advanced translation!

 

[permisan]

LOL spoonful of msg. oh man hah

 

[yumayumachi]

uncle roger approve

 

[Yunwu]

Instead of struggling to do it yourself, why not work with the other group?
Just a suggestion...

 

[Toykio]

@grimtooth

Monosodium glutamate is basically just sodium salt from glutamic acid. It comes natural in tomatoes and cheese especially, the industrial production is via bacterial fermentation of ammonia and carbohydrates from sugar, where @quila0x most likely remembered the sugar canes.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Monosodium_glutamate