I, Who Possessed a Trash Skill "Thermal Operator," Became Unrivaled - Vol. 1 Ch. 10

[Serverclosed]

The premise is damn good, but damn author and artist sucks really hard.

 

[xSauriaNx]

ah yes... soon... Rocky Balboa montage...

 

[saredesu]

It's like they blend all the popular superpower school tropes and vomit everything at once. The translator seemed excited about this during the credits page but are you sure it'll be good? I'm not so sure myself.

 

[theonlycasper]

This chapter's translation needs a lot of work. It feels really rough on almost every front. Thanks for the quick release, but I don't mind if you'd spend a bit more time on the quality.

 

[Tamerlane]

>I can make any disease

I've played enough Warhammer to know where this is going...

That last page is dumb. Why would they want to close the school and diffuse all these potentially dangerous elements into society?

Also, there's a few spacing errors and overlap. Nothing that impedes comprehension, but just enough to be noticeable.

 

[Nematoda]

@Tamerlane
many people jealous of Gorilla ~

Spoiler

if i'm not mistaken, Gorilla's school rarely win on every events, and those higher-ups thinking that it waste to spend their money on school that barely any achievements, thats a chance to destroy Gorilla's school for people who jealous or enemy toward the Gorilla... but,that school actually is full of hidden boss....

besides, if they close the school, all students got transfered to other school, probably in this case the other school that become winner
they got rid Gorilla school and gain more students ~

 

[CommieJohnTeh]

So SHE's the one responsible for this major mayhem happening right now! The cur! 😱

 

[onipuck]

Am I alone in being sad that there is no longer the meme page with a microwave taunting our MC?

Also, the new scanslater should try to space the words a bit better, and use the centering thing for the text, I've been noticing that it gets clipped every now and then, or overlaps the bubbles.

 

[JennyTals]

It's a good translation but desperately meeds a typesetter. Hopefully you get to find one. GL.

 

[Wolvenworks]

@Tamerlane Nurgle is overrated. All hail Slaneesh

 

[sujinko]

the translation still raw, but thanks

 

[mikoreimu]

@wolvenworks i see you're a worshipper of pervertness as well

 

[Fari]

What kinda stupid shit is "if you fail a competition your school is closed"? either way you lose a school then. Budget issue?

 

[zeluqa]

This translation is bad, like real bad. I don't even know where to begin, weird font, uncentered texts, cropped text, missing text, out of bounds, weird honorifics usage (e.g. kagurasan instead of kagura-san), inconsistent honorifics (ms. when calling the teacher and san when calling kagura). There's zero attempts on cleaning, and also on making anything looked good really.

You should try a bit more before releasing your translations. It's not hard to compare your version to the previous one, find where it's lacking and ask around how to make yours better. I'm simply not a fan of someone buchering a work because of a bad attempt at translation.

 

[welcome2atlantis]

Oh no. Why she not teach him this and that.

 

[screamdoom]

You know, that one bitch forcing her ideal onto you? Not fun at all

 

[IronicWeeabo]

wouldn't his ass just melt through the ground? If he were to, theoretically, match the temperature of the sun he would just melt straight towards the earth's core.

 

[Haraken]

@IronicWeeabo If he just manipulate his ability like just changing his whole body temperature to an extreme... Yes he would though he the heat is harmless to him he wouldn't have oxygen to breath. He could easily create stuff and other situations he cannot live through. Heck he could probably compete with stuff like a hydrogen bomb and wipe all of his surrounding and while his ability protect him from thermal damage, the blast wave is concussive force, not thermal therefore would shred him into nothing.

 

[Cetrix]

Where is milkyway?