I wonder if he even has to realize it. Reality should look different to someone who has had multiple actual death experiences, even if he has only 13 of them MAX, supposedly.
For that, I think his anger is a little overboard (would still be mad at force restart if you had a good thing going), but if he wants to kill the guy, he should just do it.