Idol Yamerukedo Kekkon Shitekuremasu Ka!? - Ch. 17.2

[MangaDex]

 

[MesaOracle]

Dibs on new girl.

 

[nxneil13]

Thx for the TL

nah I get it, hope you get a nice break and vacation

 

[kurlozsan]

thanks for the translation, breaks are good!, hope you have a good break!

 

[RakshaJaeger]

I hope this new girl doesn’t have a trauma like the other one, she seems bright and all but we never know
And author really pulled that blackmail and supposed rape out of their ass, just to drop it right after and go back to silly romcom with 2 adults… just why ?
Thanks for the translation

 

[tbvp]

thanks for the chapter!

 

[MagicHour]

Thank you for your hard work!

 

[razorshaleh]

awww... cute hebo 💕 and new girl looks like marin kitagawa, i hope no drama-drama romance from mami-chan

thank you for translating

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[Chaariot]

I know other people have said it but I honestly though Marin just verse-travelled to this 😭😭😭

 

[Roriipupper]

Ma-Marin???

 

[huntercheco]

Kitagawa but named Mami-chan (RnG's), my senses are confus

 

[AzumaKeiichi]

I hope this new girl doesn’t have a trauma like the other one, she seems bright and all but we never know
And author really pulled that blackmail and supposed rape out of their ass, just to drop it right after and go back to silly romcom with 2 adults… just why ?
Thanks for the translation

That is actually the scary part of this Manga... the fact that a serious part of the story exists, which means this story can go really dark and depressing just with a flip of the coin.

I just wish there were no other r*pe happening in the story...

 

[andyarc1995]

That is actually the scary part of this Manga... the fact that a serious part of the story exists, which means this story can go really dark and depressing just with a flip of the coin.

I just wish there were no other r*pe happening in the story...

People complain about it being stupid but I think this portrays the idol side (and Japanese showbiz world for that matter) better than whatever the fuck akasaka tried with OnK.

We have Kirara that was coerced into retirement due to being filmed having sex after being drugged (or at least it is implied) and then Hebo, that wants to have a propper relationship with Satou only after graduating being an idol so her life and Satous' life doesn't implode. Both situations are very polarizing and is what happens in the idol world sadly.

 

[Apep23]

Enjoy your rest mate, hope to another good year!