Idol Yamerukedo Kekkon Shitekuremasu Ka!? - Vol. 2 Ch. 5.1 - Crossroads of Fate! Pt. 1

[IBurntMyBread]

@IBurntMyBread reread 4.1 and saw that mica was called kira there at first (page 11), so i checked prev tl's website and saw that they uploaded up to chapter 4 there (never published it to md though) - and according to their human TL her name's actually "kirara".
probably has to do with the kanji having multiple pronunciations and the tl software picking the wrong ones.

Spoiler: relevant page from prev tl's website

Hmm... OK thanks for letting me know. It sometimes showed Kirara in the AI translation but most of the time it was Mica, so I went with that. I'll have to re-edit and reupload all the pages with her name so I'll probably do that tomorrow.

 

[BlackwingYu]

CAN'T ESCAPE FROM CROSSING FATE!
FIGHT!

 

[Speederzdk]

Bruh, if you don't have anything useful or nice to say then stop commenting. I'd like to foster a wholesome community around "Sapling Scans" and I can't do that if you're trying to incite hate.

What exactly does this mean? What hate? He’s spoiling by pointing out that there’s missing tags, sure, but that’s not even remotely hateful. If anything, if he had gone about it slightly better and spoilered it, that would be considered a nice thing to do.

Most people don’t want to be bait-and-switched into reading something with a tone switch like that.