IDOL×IDOL STORY! - Ch. 54 - I Want Us to Get Closer

[MangaDex]

 

[Tds-PdV]

Thanks for the chapter.

Mamasuke is still doing her best I see.

Ironically, the one who got fame through the internet, Urara, might be better off stuck in Black Stars which got no internet access.

 

[NGenius]

Thank a for coming back flame subs!

Edit: I also just realized horyu shiori has no relationship arrows in the diagram

 

[LordTartaros]

Todays Mimisuke’s screentime : chasing Anon for 2 panels.

 

[HeyJudas]

Dropped this when they add more and more characters

 

[Angoldd]

Thanks for the TL!

I guess Urara's media problems will keep surfacing.

 

[MagnaDrake]

I've been waiting for this. Thank you for the update!

 

[Skater901]

Double text on page 21 first panel. The bit about her brother being a dancer.

 

[RolandMayfield]

Thanks for the chapter!

We get to see more progress of how the song is going, we'll for most of them at least

 

[ciera]

Thank you for the update

 

[FlameTaJaDoru]

Double text on page 21 first panel. The bit about her brother being a dancer.

Now fixed 😅 sorry about that

 

[lastheroes]

thanks for the chapter updates!

 

[Zeesat]

Finally, new chapter has dropped. Thanks!

 

[Razsius]

Todays Mimisuke’s screentime : chasing Anon for 2 panels.

Indeed. Less Urara and more Mimimama please.

I love how everyone's gunning for Mimi now. She's got her usual leader debuff dealing with Anon. You ever going to give Mimi a break Aria?

She's quite literally been raising the kids (Tsumo and Anon are the youngest she's got Ibuki and Suzu kinda in there as well). Oh my a mother at such a young age...

 

[KoishiSatori]

c'mon man, i wish to see more Mimi

 

[Roodypatooti]

Thanks for translating, good to have you back

Suzu x shiori? Maybe? I like that.

 

[Spectrum]

All these girls are so cute, I want basically all of them to succeed...

 

[Soneca]

I think I understand how Shuri feels, and the diary thing was a nice tip from Ibuki. With my younger brother, there were some things I truly was only able to convey through writing (though the context was completely different, ofc), and there were positive outcomes afterwards.

Also, welcome back FlameSubsScans, and thank you very much for the scanlation!

 

[milkysyn]

We writing love letter now? Nice.

 

[ARiceofGrain]

Thanks for translating! Thus ends my week-ish long grind to get caught up. Can’t wait for more updates this actually gives so much dopamine oh my god