IDOL×IDOL STORY! - Vol. 3 Ch. 18 - Helpless Girl

Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2018
Messages
224
All I can say is that I really hope no one from Mimi's team gets the boot. Especially not Tsumugi.

Honestly, I'm currently hoping Yuuri gets the boot. Maybe Tsumugi will do just fine on her own and that'll shake up Yuuri ("Oh no! My sister isn't dependent on me anymore!") and lead her to doing really bad on her own performance. Fingers crossed!
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
251
Thank you very much for the scanlation.

The tension is sky high and I can barely wait for the next chapter. I almost want to say I'm with @Dredcor on this one, but I really wish we could see all of them grow and develop, still, the game here is a competition.

Since we didn't see team Ritsu's preparation at all, they could end up either surprising everyone as the horse everyone forgot or succumb to pressure and wreck themselves, specially if team Mimi surprises everyone here, the pressure of going last when everyone before you did amazing can be very overwhelming.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 12, 2018
Messages
433
I've never felt so representated in a manga lol. I have similar coughing fit as Tsumugi which also triggered by stress. I jumped a bit when her symptomps first appear in some chapters ago. Really rooting for her ☺️
 
Double-page supporter
Joined
Mar 14, 2019
Messages
86
All I can say is that I really hope no one from Mimi's team gets the boot. Especially not Tsumugi.

Honestly, I'm currently hoping Yuuri gets the boot. Maybe Tsumugi will do just fine on her own and that'll shake up Yuuri ("Oh no! My sister isn't dependent on me anymore!") and lead her to doing really bad on her own performance. Fingers crossed!
Yuuri is the reality show heel, those always stay until the final rounds because they're needed for the drama.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
May 3, 2019
Messages
193
I have a feeling the one getting the boot is either Karin or the one she accidentally hit during the dance
 
Group Leader
Joined
May 4, 2023
Messages
229
Thanks a lot for the translation! I just binged this manga and really, really liked it. I love how every character is flawed but none of them are "evil," just human. (I see hate for Yuuri in this thread and I get it, but it's already been implied her attitude is largely a reaction to her parents always prioritizing Tsumugi over her; I'm sure she'll get character development of her own.)

As for predictions, I agree with the comment above that Mei will probably end up eliminated. I think Aria noticed her lack of cohesion and unity with the rest of the group. Also, she's only 14 so even if she drops out early she'll still have plenty of time to debut as an idol through other routes.
 

Users who are viewing this thread

Top