SPOILER FOR THE END OF STORY (Read raw to the end, cus noone translating this until finished haha)
At the end our mc become student council president.
And as expected, Shirosaki (white haried psycho girl) is seems in love with mc for a long time since childhood and realize those feelings at the end of story (when she's forcefully get transferred to other school, she seems lonely and hallucinating about mc all the time, ofc he save her)
Shirosaki x Nakajima percentage stonks because the last arc, even tho it seems Shirosaki and aoyama still fighting who's the best among them (for mc), but seeing how mc act towards shirosaki at the last arc is so romantic so it's confirmed i guess hahaah.
I get this below from scans chapter 212 and 213 (final).
it's a messy but :
her inner dialogue after mc ask her (why she didnt tell him anything about the fact they've met in the past and not rely on him more)
仲 島 の こ と が 好 きな かじ ます (I like Nakajima.)
じ ゃ な い か (Isn't it?)
や っ て い た は ず だ っ たい じ め さ せ " を覚 悟 を も っ て死 ん だ 恵 美 の た め に私 はわ た し (I am here for Emi (her friend), who died with the determination to endure what she would have done.)
好 き に な っ て い て私 は 仲 島 の こ と がわ た しな か じ まい る う ち に仲 島 と 一 緒 にな か じ まで もい っ し ょ (As I fell in love with him, I learned all about Nakajima, and soon I even went to see Nakajima with him.)
嬉 し く 感 じ て し ま っ て い て …" い じ め さ せ " を や っ て い る こ と を仲 島 と 一 緒 にな か じ まか んい っ し ょ (I'm so happy to be working with Nakajima on what we're doing about bullying.)
いや (No)
仲 島 の こ と が 好 き で 、な か じ ま出 会 っ た と き か ら私 は 本 当 はわ た しあほ ん と う (I really liked Nakajima, and ever since we met (six year ago),
I've known him as a real person.)
し れ な いい た か っ た だ け な の か もだ か ら 仲 島 と 一 緒 にな か じ まい っ し ょ (I don't know why, but I'm not alone with Nakajima.)
*her response :
封 印 し て …ふ か い ん て私 は こ の 気 持 ち をこ れ か ら は 、わ た し ょ う (I will seal this feeling and let it go from now on.)
恋 し な さ い よ (Aoyama said)
優 先 さ れ る こ と だ わ !!ゆ う せ んな に よ り も恋 す る 気 持 ち は (It's a priority!! Feel love is more important than anything else.)
ダ メ な の よ !!自 分 に 正 直 に な ら な い とだ か らし ょ う じ き (That's no good! You have to be honest with yourself.)
Shirosaki : (私 の 気 持 ち ··な ん であ あ ん た) What do you think about my feelings?
Aoyama : (顔 に 描 い て あ る っ て の南 期な ん と な く) It's very typical of the southern period that it's painted on the face.
Aoyama :
ち な み に (btw) 実 る こ と は な い け ど っみ のそ の 恋 はいこ (It's not true, but my love is here.)
だ っ て 私 が い る も の っわ た し (That's why I'm here.)
あ は は は っ恋 し な さ い な っこ いだ か ら 安 心 し てあ ん し ん
Shirosaki :
そつか
負 け た く な い ね え え え確 か に あ ん た に は (I don't want to lose, but I'm sure you) it seems she accept that feelings noww
*waifu war
Final ch : だ よ ーあ ん た を 捜 し て た ん落 ち て る こ と に 関 し てさ い き ん取 近 う ん ち の 質 が仲な い し ま1
I'm looking for you, and the quality of the poop isn't quite right.1
Finally my ship is sailed !!!
Shirosaki x Nakajima ftw
