Ikenai Futari - Vol. 1 Ch. 2 - Price Of A Pack Of Eggs

[MangaDex]

 

[Holo6968766]

I know... Our TS isn't perfect, but we are just learning. I hope we will be able to improve our typesetting by the end of the series. I hope you all will enjoy our work, even though it's not perfect. All of us are newbies, and even our translator is a newbie. Lmao
Thank you..

 

[NutzYaboku77]

I know... Our TS isn't perfect, but we are just learning. I hope we will be able to improve our typesetting by the end of the series. I hope you all will enjoy our work, even though it's not perfect. All of us are newbies, and even our translator is a newbie. Lmao
Thank you..

Dw. As long it's discernible, it works.

 

[Holo6968766]

Dw. As long it's discernible, it works.

Thank you very much

 

[Aleph0]

I know... Our TS isn't perfect, but we are just learning. I hope we will be able to improve our typesetting by the end of the series. I hope you all will enjoy our work, even though it's not perfect. All of us are newbies, and even our translator is a newbie. Lmao
Thank you..

Eh you're already better than I was in my short career as a TS...
Just a heads-up though, the names are swapped at page 5.

 

[moblinsecret]

I know... Our TS isn't perfect, but we are just learning. I hope we will be able to improve our typesetting by the end of the series. I hope you all will enjoy our work, even though it's not perfect. All of us are newbies, and even our translator is a newbie. Lmao
Thank you..

I'm afraid some of the translations were pretty hard to follow, e.g. in page 6 I don't get what she's trying to say by "It's men's shampoo from now on" and "Kei, you quit your job so you used all my shampoo!", or on page 9 "What is "vent"!? Don't worry about it.".
Also in some places it looks like you've swapped around the order of text, like in the last panel of page 13 or the first panel of page 18, which also makes it harder to read.

 

[Holo6968766]

Eh you're already better than I was in my short career as a TS...
Just a heads-up though, the names are swapped at page 5.

Sorry.. We will redo the first two chaps after catching up with the raws..
There are currently 10 raw chaps available

 

[Holo6968766]

I'm afraid some of the translations were pretty hard to follow, e.g. in page 6 I don't get what she's trying to say by "It's men's shampoo from now on" and "Kei, you quit your job so you used all my shampoo!", or on page 9 "What is "vent"!? Don't worry about it.".
Also in some places it looks like you've swapped around the order of text, like in the last panel of page 13 or the first panel of page 18, which also makes it harder to read.

Sorry for that.. It was our pr's fault..
We all are newbies that's why it happened

But we have improved the quality of chap 3 and will continue to improve it
+ we will redo the first 2 messy chaps

 

[Holo6968766]

Dw. As long it's discernible, it works.

Thank you