I'm Becoming a Master of the Imperial Palace! - Vol. 1 Ch. 87

[MangaDex]

 

[MCX01]

Atleast she regretted her lack of understanding of her sons motives.

 

[HazelThyme]

Too late for regret. She's lucky her son is so forgiving, most people wouldn't acknowledge a person like that as family.

 

[mangoruffy]

Not to curb your enthusiasm for this series, but your translations aren't very accurate to the raws

 

[HobisFlower]

@mangoruffy not to be rude, but they clearly state at the beginning of the chapter that they are not professionals, but readers who try to translate. Maybe you should try to translate this series for us? Anyways! thank you for another update!

 

[BrambleBee]

LMAO her dad refusing to leave the prison while complaining about being imprisoned.

 

[keks503]

Ahh, this is really sad ;A; This is a terrible misundertanding which was cleared when everything was already too late D: The emperor now already grew up without receiving a speck of love from his mother; while she thought that he was a ruthless man poisoning his own brother for the throne ;w;

& thanks for the translation! I appreciate your hard work D

 

[mangoruffy]

@HobisFlower I um... I already do, with LunaLotus.

 

[GruntZone360]

Thank you but I'll still be reading the LunaLotusScans whenever they get around to releasing an update for it

 

[HobisFlower]

Lol oops sorry it just sounded ungrateful I wouldn’t assume you worked with them😅

 

[Corgiattackkk]

@HobisFlower @mangoruffy your conversation just reminded me of this

 

[Corgiattackkk]

I will also be waiting for LLS <3

 

[mangoruffy]

@HobisFlower no harm done! Sorry if I came off that way, I'm just nitpicky with this series because I love it (which is why I joined the group to do it :3)

 

[hananoyuuki]

...that silhouette of his childhood crying... im... not crying... WEEPS

 

[Flowerthinking]

(I dont know if me commenting this is rude to the actual translators but) Just saying when the queen is calling after the king as he is walking away from her and she says “HA...” in the raws shes actually saying 儿... which implies she was about to call him 儿子(son) but was cut off cause the king slammed the door :”(((

 

[Miausi]

I have multiple suggestions for this entire drama:

1. If you are just interested in learning translation: how about starting from the beginning instead of going for the latest chapter. This way you don't step on other peoples toes that work on those chapters for weeks.

2. If you like that series so much, why not joining lls? They can correct your translation and you have access to very good cleans/redraw.

 

[Djurasico]

If a manga publishes one translated chapter per month, and I'd like to bring it earlier so the people can have the happiness of reading it earlier, is that a bad thing?.
I like that manga and I'd like to read it earlier if possible, I'd never go against someone who takes the trouble of translating it even if the quality is no good, because that person did nothing wrong.
I don't understand your thoughts people, more than readers you appear to be translators competing for whom is better.

 

[Xirre]

@Djurasico it's not bad but you just had to take over the manhwa suddenly when there's a group already doing it. You could've applied/collaborated with them to make things easier and have faster scans. They are experienced and would've given some good advices on how to translate better.

What you did was just a way to kill the enthusiasm of other translators who are working in this project. Some projects have been dropped because a 'fan' suddenly took over a series without the group's knowledge.

PS. Some scanlators purposely give some buffer time before they translate whole thing so that those eager would read the original first if they can. Or simply this is not their main project so they don't upload as fast as others but doesn't mean they dropped a manga if they didn't upload a chapter after only three days! (when you first uploaded a chapter here which is also a duplicate of what LLS have already posted)