The translation in 3.1 wasn't exactly good but the team made clear that they didn't proofread it and that the next would be.
The previous team could dislike the sniping but I just looked at their releases, they are doing a lot of other works and most likely this have low priority, if someone else want to do it let them.
As the demon girl said, "if you don't need it, I'll take it".