This looks far more interesting than "my senpai is annoying" already. Like, that manga is already played out. Might as well just be a 4-koma gag with zero plot progression
I really like the look of the chief. Looks like a real person. Girl's design is instantly forgettable and boring, though. I hope she's not the FMC.
So, big question, why do we have two different scanlations of chapter one? Also I think it's pretty fair to say that the Robo Scans translation is pretty superior. No one says "These young ones" in English. "Kids these days" is far more of an appropriate translation.