I don't know what original word is used but my guess from what's happened in the plot so far is that "nakama" was used whose kanji can be read as "go-between" and "space/interval"
I don't know what original word is used but my guess from what's happened in the plot so far is that "nakama" was used whose kanji can be read as "go-between" and "space/interval"