IIRC the chapter being placed in a certain volume instead of being left without a number had been going on for quite a bit. No clue why though.Is the chapter being out of place a slight jab to Lillieparshe's clumsiness?
Before it's fixed, chapter 95 was put on volume 14, after chapter 83, before the next volume's first chapter, 84.