Iranai Akuyaku Reijou, Waga Kuni de Hikitorimasu wa - Yuushuu na Go-reijoukata wo Tsuihou da Nante Orokana Mane, Kuni wo Horoboshimashite yo? - Vol. …

[MangaDex]

 

[wallenwhatsit012]

sora here once again, sorry we took a while, we we're kinda on a few days break~
you can consider supporting us to keep up the speed and quality.
ko-fi: https://ko-fi.com/snacselahcs
buymeacoffe: https://buymeacoffee.com/schalescans (preferably)

Join the discord for updates
https://discord.gg/VqsWnvrEPY

-sora from schale scans

 

[blablablub]

Doting brother gets thoroughly rejected.

 

[TheWritingWriter]

Was erlauben Struntz?!

 

[WeabooExtract]

I'm positively surprised by the older brother. Now I wonder if the country is a matriarchy, or did he just decide he didn't want the throne?

 

[panzerkampfwagyu]

Honestly, the story feels very artificial.
The characters feel like they are doing this as a job.

 

[thycondrius]

The art is good.

Good job with the translation

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[titundo]

Holy! Fucking! Shovel-faces man!

 

[Elhao]

Having read the story over again the pacing feels off, like a Cliff Notes version of itself. Especially when it comes to any kind of action scene.

Bandits attack the carriage. Elfriede uses her magic. Reinforcements approach. The bandits are just gone. No further battle, no taking prisoners to interrogate. It's just assumed they are minions of the saintess.

The king and his army attack the mansion. Father and daughter use two attacks, strike a pose, the battle is over, the king walks away.

Brother and Elfriede duel. We see some close ups, but nothing that would allow us to follow the flow of their fight. Brother has Elfriede's sword at his neck. Battle over. Unless the duel really was just him swinging wildly two or three times and her doing one stab.

 

[Psychronia]

Maaan. We need more transmigrators being buddies and talking about things incomprehensible to everyone else.