Slowly releasing chapter is more meaningful. That way people can appreciate your hard work.
Just do it at your own pace and do whichever feels good to you.
I'm truly thankful for taking your time to translate this manga and I also like your everyday commenting at the beginning of the chapter.
That way you give a manga a human touch. Keep up good work and thank you once again.
On another note, I have a feeling smartphone might actually be a bigger responsibility and easy target for greedy nobles.
Can't wait to see when she meets another part of the gang and what she'll do once she realizes who Danny is