Irregulars - Vol. 1 Ch. 5

[MangaDex]

 

[motokare]

I AM TRYING TO POWER THROUGH THE BORING WIND BREAKER-ISH BITS SO WE CAN GET TO THE ACTUAL THING THAT MATTERS... THE BASEBALL ACTION... STILL A FEW MORE PROPER VOLUMES TO GO...

 

[DrtLckd]

I AM TRYING TO POWER THROUGH THE BORING WIND BREAKER-ISH BITS SO WE CAN GET TO THE ACTUAL THING THAT MATTERS... THE BASEBALL ACTION... STILL A FEW MORE PROPER VOLUMES TO GO...

been there

 

[motokare]

been there

VOLUME 2'S REDRAWS MADE ME RETHINK MY DECISION (but honestly after I was done I legitly thought, man I'm good in redrawing lmao). I'M DROPPING THE WHOLE V2 IN A FEW DAYS TIME. I JUST REALLY HATE TYPSETTING.

btw some AI group picked this up and they are really power through it. but i saw the 'translation' and laughed. AI or not, if you don't know japanese you won't even know where AI got it wrong /shrug
TBH i kinda suspect you, cause the typeset looks VERY similar to what you did with this manga. but i hope that's just a coincidence. I'm trying to rescue this manga from MTL but it seems to be cursed.

 

[DrtLckd]

VOLUME 2'S REDRAWS MADE ME RETHINK MY DECISION (but honestly after I was done I legitly thought, man I'm good in redrawing lmao). I'M DROPPING THE WHOLE V2 IN A FEW DAYS TIME. I JUST REALLY HATE TYPSETTING.

btw some AI group picked this up and they are really power through it. but i saw the 'translation' and laughed. AI or not, if you don't know japanese you won't even know where AI got it wrong /shrug
TBH i kinda suspect you, cause the typeset looks VERY similar to what you did with this manga. but i hope that's just a coincidence. I'm trying to rescue this manga from MTL but it seems to be cursed.

nahhhh, i'm clean, even if I wanted to, I don't got the manpower to do something like that

going through redraw is helll, I often cover it up with text, then just fill in the gaps

 

[motokare]

nahhhh, i'm clean, even if I wanted to, I don't got the manpower to do something like that

going through redraw is helll, I often cover it up with text, then just fill in the gaps

i am kinda stubborn in that i try to do 'perfect' redraw because i do not want my inability to redraw to hinder text placement. if i am honest, the redraws isn't hard IMO, just super tedious. there's just so many goddamn screentone matching and speedlines in volume 2 and i feel like I was redrawing a lot of baseball mitts, EARS, HIBINO'S HAIR, and baseball helmets.