Why would the other boys be mad at him for extending his hand at her head? They either can't see the horn and the key was stuck on her hair, for all they know, or they can see it and could clearly see Kobayashi was trying to remove the key stuck there.