Last time he wore them after they were "fixed" he saw Tachibana in a maid outfit. Now he saw guy Tachibana as a girl. It might be that after he asked for them not to show people naked, the shopkeeper made them show what he desires.so basically Tachibana's appearance is filtered when Jinguuji wear his glasses?