STOP, STOP REWARDING HIM FOR DOING NOTHING, Why do isekai just reward most of their mcs for doing nothing, i mean the historical inaccuracy i can forgive to an extent but damn man.
@SotiCoto I know you made your post like 4 months ago and you might have already figured it out by now, but in case you haven't:
The "pancakes" in this chapter are probably supposed to be japanese pancakes, which are typically thick and souffle-like. If you type "japanese pancakes" into google images you'll see what I'm talking about.
So I think it's less a translator error and more of a "JP food in an isekai" trope
Pancakes as a snack? Now thats where I call bullshit! Pancakes are obviously a breakfast! Also you shouldn’t give her too many sweets, she’s already energetic enough as is. And it’s unhealthy for someone of her age. Wonder what he’ll make for her next?