So, that oni-girl wants to test him, to see if he is worthy of being forced to do her bidding, by first telling his group, what to do, and then ratting them out, to make things more interesting. To bad, their are no trucks in fantasy worlds. She'd be on the top of my personal express-isekai-list to get rid of her.
Please don't make her a harem member.