Thanks for the chapter!
In the LN instead of a princess carry Cecyl crawled between his jacket and back, stripped, and then held on so her naked body had direct contact with his bare back so he could run and manipulate the screen with both hands.
Looks like the secret behind the sword making hero's out of her wielders is due to granting a protagonist hero's lucky pervert skill at a high level requiring the wielder to become a hero or end up ruined trying. After all, explains how the one wielder had collected over a hundred wives, and becoming a hero is the only way the wielder wouldn't get beaten up, killed, or jailed for all the lucky 'accidents' since the sword seems to be able to trigger situations and equip itself like a cursed item even if wielder doesn't want to. Gotta admit, wasn't expecting the sword to have a perverted personality that could take on a humanoid form.