Isekai de Tochi o Katte Noujou o Tsukurou - Vol. 6 Ch. 36.5

Group Leader
Joined
Dec 28, 2018
Messages
708
Natto is disgusting. If you want to see rainbows, eat it during lunch outside. If you eat it with a friend, you'll get a double rainbow. Don't expect there to be a pot of gold at the end of this rainbow...
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 23, 2023
Messages
988
It's health food, and locally popular. Both of those pretty much imply that it doesn't taste good to anyone else. There has to be a name for the whole category of foods that only people from a given region eat, but is horrifying to pretty much everyone else.
 
Active member
Joined
Dec 16, 2018
Messages
128
It's health food, and locally popular. Both of those pretty much imply that it doesn't taste good to anyone else. There has to be a name for the whole category of foods that only people from a given region eat, but is horrifying to pretty much everyone else.
There definitely should be a name for that. One of my coworkers ate Kiviak (look it up) while in Greenland without knowing what it was beforehand. He's got a stronger stomach than I do - I'd have puked.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 23, 2023
Messages
988
@spauldo That's horrifying. To paraphrase the line about haggis in So I Married an Axe Murderer, "In fact, I think most Scottish Inuit cuisine is based on a dare."

I think I found a phrase, though not a single word, that describes this phenomenon: acquired taste delicacy. That's also the politest way someone can describe such foods. Some of these are not only repellent, but can be actively dangerous to eat, like fugu or casu martzu. There is a single word in Japanese, chinmi (which translates to 'rare taste' or 'delicacy') but I don't know the language well enough to know if that's the best term for this context, though.
 

Users who are viewing this thread

Top