So, let me get this right, he is married with the princess (with a son) and he will be the next monarch. The princess made the son and for her is pretty much work done and refuses to engage intercourse with him. He is horny and then met a thicc old companion from the demon lord subjugation party and she is horny too... They start an affair...