Isekai Kaeri no Yuusha wa, Dungeon ga Shutsugen shita Genjitsu Sekai de, Influencer natte Kane wo Kasegimasu! - Ch. 9.1

[MangaDex]

 

[not_yamato]

Ya'll are gonna cause some type of incident with that behavior.

 

[Phyto]

this is way better than the previous one. thanks for the translation

 

[DeathkaiserG]

Right...

See nothing much... She still continues to be a family friend. And its your typical young life. She doesnt need to be always at his side. Just like how you hang out with your friends instead of family

Edit: i mean isnt it the best for mc... If he is percieved as weak, then he wont gather attention and he can continue his shenanigans

 

[KoffeeStarZ0e]

why is she so casually talked to him again ??? this b*tch

 

[Goldis]

Batch update?, Great

 

[PlasmaLance07]

why is she so casually talked to him again ??? this b*tch

She humans and he likes having her around

 

[PlasmaLance07]

This is why you need to show them your stronger regardless of level. Just kill a few of them...RIGHT it's the only and most bested choice to make

 

[Lubryn]

Why is bro still trying to climb the adventurer society, he got the youtube money without all the adventurer drama.

 

[LoliTobrut]

this is way better than the previous one. thanks for the translation

You're welcome, and thanks for the previous suggestion, i hope i can cut down the time i need to translating it

 

[welcome2atlantis]

I suspect this level meter only shows the first digit.
That means MC has 500 level ups to do for that meter to display a new number: 2.
Heh heh. Work hard, MC.

 

[PlasmaLance07]

@LoliTobrut what software do you use to edit. I want to start scanlationing manga

 

[PlasmaLance07]

I suspect this level meter only shows the first digit.
That means MC has 500 level ups to do for that meter to display a new number: 2.
Heh heh. Work hard, MC.

Since he stronger he needs to probably do 2- 3 times more to level up only reason or he too strong to show the property level

 

[Lagiator]

more chapter release in a day is a surprise to be sure, but a welcome one,
but slow down on the efficiency okay buddy, proofread for quality is the right way.
who cares about that childhood friend, i'm rooting for tax-accountant onee-san

 

[LoliTobrut]

@LoliTobrut what software do you use to edit. I want to start scanlationing manga

i'm using photoshop cs4

 

[xpsox]

Why is bro still trying to climb the adventurer society, he got the youtube money without all the adventurer drama.

Education is mandatory and the other reason might revealed in the next episode or two.

 

[Le_Flemard]

mmm.. the gammare is better, but, the dialogues are somewhat stilted?

I'm pretty sure that's something you'll get better at as you're translating, so no worries.

 

[harunaaoi]

thx for the tl !

lolitobrut, what a cultural name, lmao.

 

[LoliTobrut]

more chapter release in a day is a surprise to be sure, but a welcome one,
but slow down on the efficiency okay buddy, proofread for quality is the right way.
who cares about that childhood friend, i'm rooting for tax-accountant onee-san

okay then, i will slow down my pace a little bit, i hope she get more screen time on later chapter🥳

 

[DungeonsDragon]

This is a bit annoying now. It was ok at first but being looked down on so much and not caring at all. Think how your dead parents would feel if you were mocked? How would you feel if someone mocked your parents? Its ok hiding a bit but not caring at all and letting yourself be a doormat is not entertaining.