Isekai Kuimetsu no Same - Vol. 9 Ch. 39

Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2019
Messages
2,724
The flamethrower breath, the giant missiles spam, the mid-air tank tread conversion to traverse the pillar of ice,
Surprise Zeldan from outta nowhere, and the cast-off mecha armor with Shiromi barely holding on for dear life....
giphy.gif


Olympic Mons, the tallest mountain in our Solar System, rising 72,000 ft. above the surface of Mars isn't as peak as this manga.
 
Last edited:
Contributor
Joined
May 9, 2019
Messages
593
...Was the shark renamed at some point, or is this a case of the new scanlator mistaking a small "tsu" for a regular-sized one (or the previous scanlator doing the inverse)?
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 8, 2019
Messages
428
...Was the shark renamed at some point, or is this a case of the new scanlator mistaking a small "tsu" for a regular-sized one (or the previous scanlator doing the inverse)?
yeah, realized the same thing. Some of the words being used in the first pages, plus "the sharks" in the title page when the context should be a single shark, that got me to realize, I'm guessing this is MTL/AI Translation.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Aug 12, 2018
Messages
2,163
yeah, realized the same thing. Some of the words being used in the first pages, plus "the sharks" in the title page when the context should be a single shark, that got me to realize, I'm guessing this is MTL/AI Translation.
Great, now the nonsensical eat em all makes even less sense :nyoron:
 
Dex-chan lover
Joined
May 3, 2018
Messages
870
yeah, realized the same thing. Some of the words being used in the first pages, plus "the sharks" in the title page when the context should be a single shark, that got me to realize, I'm guessing this is MTL/AI Translation.
Or could just be someone who's not great at TLing, like most TLs out there
 

Users who are viewing this thread

Top