Isekai Kuimetsu no Same - Vol. 9 Ch. 40

[MangaDex]

 

[Grrmen]

Everyone is getting a turn. Looks like this is the final arc

 

[jctsoi]

When I read this manga why do I keep hearing Samuel L. Jackson cursing some motherf'ing shark in the background?

 

[huruharahuruh]

Fking PEAK as usual

 

[Chireall]

So the ultimate demon beast is a Hydreigon, summoned from a legally distinct P*keball...

 

[Lilal12]

More like king gidorah

 

[le3]

Damn Egter sure can fight!

Everyone is getting a turn. Looks like this is the final arc

Don't jinx it man....

 

[gorore]

@TripolarFandom26 one thing about same is that the name should just be tled as shark or left as "same", the kanji is more complex but the kana next to it is still サメ
the swap from "same" in previous chapters to the romanji of the full kanji is very confusing

ty for the tl
I miss the motherfuckers

 

[HDMI1]

So the ultimate demon beast is a Hydreigon, summoned from a legally distinct P*keball...

It's King Ghidorah made from legally distinct Metroid Space Pirates and Blue Eyes White Dragon from Yu-Gi-Oh.

 

[TripolarFandom26]

@TripolarFandom26 one thing about same is that the name should just be tled as shark or left as "same", the kanji is more complex but the kana next to it is still サメ
the swap from "same" in previous chapters to the romanji of the full kanji is very confusing

ty for the tl
I miss the motherfuckers

Hmmmm okay, i'll keep the sharks name as "Same" then, let me go edit the pages of my previous translations to say "Same"

 

[Kyujyu]

Epic Kaiju battle incoming!

 

[sharpedoon]

the druggie fairy is aura farming, stop her

 

[PechWild]

So, I guess in a few chapters, Same will gain something like "Radioactive Shark Mode", or "King of the Monsters Shark Mode", or "DinoShark Mode".

 

[TripolarFandom26]

Hmmmm okay, i'll keep the sharks name as "Same" then, let me go edit the pages of my previous translations to say "Same"

It has been done

 

[HDMI1]

So, I guess in a few chapters, Same will gain something like "Radioactive Shark Mode", or "King of the Monsters Shark Mode", or "DinoShark Mode".

He's already had Radioactive Shark Mode, he even went critical mass and nuked a country.

 

[Arexty]

This'll be good, thanks for the chapter.
I got money on the parrot and the dude with a frying pan.

 

[PechWild]

He's already had Radioactive Shark Mode, he even went critical mass and nuked a country.

You're right! I had forgotten about that since it has been some time and I hadn't had the time to re-read.

This still leave the two other options on the table. Or some other weird, obscure shark-related B-movie-referencing option the author will pick.

 

[tremor3258]

Sin smoke versus opioid dust! Blue Eyes White Ghidorah vs whatever Same is going to transform into halfway through the fight. Omelets vs invisibility.

This feels like the big one.

 

[Quarterdane]

@TripolarFandom26 Page 12, "putsuputsu" - Were the "tsu" really full-size? 'Cos I recall "pu-pu" (or however you're supposed to render the "pu" characters with glottal stops) being used to denote (barely) contained laughter - "pffft" being a similar one used in English.

 

[Tiypo]

$5 on Same becoming a Shark-Dragon hybrid!