Isekai Majutsushi wa Mahou o Tonaenai - Vol. 3 Ch. 25

[MangaDex]

 

[ciera]

Thanks for the update

 

[Kratos382]

Thank for your hard work

 

[Fuew12]

thanks for the work

 

[Lyncoris]

Thanks for the chapter

 

[thasuperior]

Thanks for the TL

 

[FlameSeamus]

Your translations are good, and pretty consistent. Thanks for uploading!

 

[captain_crunch]

Weird, author didn't seem to explain why the female hero was left behind

 

[burdrann]

Weird, author didn't seem to explain why the female hero was left behind

There was a small explanation back when they started their journey. In short the reasoning was that it was supposed to be a relatively safe journey, they kingdom didn't want to needlessly put pressure on the church to get their new priestess to go, and they wanted to avoid a possibility of conflict from differences in religion.